miércoles, 24 de marzo de 2010

FIESTA: LA BAJADA DE LAS VÍRGENES DE COPOYA


Por: Paulina Carboney

Desde los últimos días de enero inicia una de las celebraciones zoques más populares y esperadas en Copoya: la fiesta en honor a la Virgen de la Candelaria, en la que hombres, mujeres y niños salen a las calles en busca de su encuentro con las tradiciones ancestrales que han forjado la identidad de esta localidad de Tuxtla Gutiérrez.

En el altar de la Iglesia se colocan las imágenes de la Virgen de la Candelaria, que se cuenta, fue encontrada en un lugar llamado “Huetza”, a 20 kilómetros de Copoya; a la derecha se ubica a la imagen de la Virgen del Rosario, la cual fue difundida por los frailes dominicos en Chiapas; y a la izquierda se sitúa la imagen de Santa Teresa de Jesús, también conocida como “Olachea”, que según la tradición oral, se dice que fue donada por una familia de ese apellido.

Las tres imágenes son conocidas como las vírgenes de Copoya o “Copoyitas”, las cuales fueron escondidas en diferentes casas durante la Persecución Religiosa de 1935-1936. Una vez pasado este movimiento, las vírgenes fueron rescatadas y se les construyó una ermita y más tarde un templo donde actualmente permanecen.
Segun los encargados de las vírgenes las originales ya no bajan del cerro, pero la tradicion actualmente continúa con cientos de creyentes que las celebran durante varios dias en los aledaños de Terán.

Los festejos de la Virgen de la Candelaria inician desde los últimos días de enero con rezos y enrames, mientras que en la fecha principal, el 2 de febrero, se presentan las ofrendas, y se realizan danzas zoques y el Carnaval, así como la gran comida tradicional donde la población degusta platillos típicos de la región. En la actualidad también forma parte de la fiesta la emblemática danza de los parachicos que acompañan a los devotos en su recorrido a la iglesia.

Es de esta manera que a ritmo de flautas de carrizo y tambores tiene lugar una celebración marcada por el sincretismo cultural que reúne a toda una comunidad que año con año se entrega con fervor religioso y porta con orgullo la indumentaria de la tradición y las costumbres que durante largo tiempo ha vestido a esta colonia zoque.

Cabe destacar que no esta permitido fotografiar es por ello que en la foto solo se ven las virgenes cubiertas ademas de que no se puede entrar en estado de ebriedad, ni fumando y tampoco llegar sin una buena presentacion ante las virgenes que son la atraccion principal de la fiesta.

LEYENDA DE LOS PARACHICOS


Por: Paulina Carboney


Los parachicos segun la leyenda cuenta que una adinerada mujer española llego a chiapa de corzo proveniente de la antigua ciudad de Guatemala a mediados del siglo XVIII, se llamaba doña Maria de Angulo. el motivo de su viaje era la enfermedad de su hijo, una vez que encontro al curandero que buscaba, su hijo sano y regresaron felices. Años despues, toda la region de Chiapa se vio asolada por plagas, de langostas que acabaron con todos los sembradios y esparcieron hambre y enfermedades entre la poblacion. Ante tal catastrofe Doña Maria de Angulo regreso a Chiapa junto con sus sirvientes para repartir frijol, maiz, gallinas y dinero como muestra de agradecimiento por la sanacion de su hijo, gritaban como consigna "para el chico" de ahi el termino y la contraccion de "parachico".






Los zoques prehispánicos

Por: Diana Padilla

El idioma zoque se agrupa en la rama zoque-mixe perteneciente al tronco lingüístico macro-maya. Al parecer, los zoques se separaron de este tronco hacia el año 300 d.n.e, constituyéndose en un grupo independiente.
A pesar de que esta cultura es una de las más antiguas en el estado, los datos que se tienen no son tan precisos para explicar el desarrollo que hasta ahora tienen.

Los zoques, una cultura que permanece pero que al mismo tiempo soporta transformaciones, sufren las consecuencias de ser llevada al olvido.

miércoles, 17 de marzo de 2010

Historia Zoque

Por: Diana Padilla

Aunque los zoques se puedan encontrar en estados aledaños como Tabasco y Oaxaca, es Chiapas el que contiene la mayoría de habitantes zoques. Éstos asentados en el extremo noroccidental del estado.

Realmente la cultura zoque significa la historia misma ante la actualidad, ya que todavía podemos encontrar integrantes de ésta, en las regiones donde antes no existían necesidades basadas en una sociedad capitalista. Con el paso del tiempo muchas tradiciones llegan a transformarse, o a contaminarse, es por ello que éstos escritos están para no olvidar que todos somos parte de una tradición, por el simple hecho de existir en un mundo lleno de diversidad cultural.
Uno de los problemas históricos más discutidos en América Latina, es la caída espectacular que la población indígena sufrió a consecuencia del proceso de conquista y colonización europea. Sin embargo conocer un poco sobre el tema ayuda a despertar el interés de saber que todavía existen y que podemos reconocerlos por su naturalidad.

lunes, 15 de marzo de 2010

Coita un pueblo muy alegre

La fiesta grande de Coita

Por: Martha Esther Pérez Bautista


Carnaval Zoque Coiteco Chiapas Ocozocoautla de Espinosa


Es una de las fiestas más representativas de Ocozocoautla de Espinoza también conocida como Coita, que se encuentra a 20 minutos de Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.
Originalmente lo que hoy se conoce como "Carnaval Zoque Coiteco", era un ritual realizado por los indígenas zoques, en el que brindaban a sus dioses ofrendas en recipientes especiales, mientras que al son de melodías, jóvenes de ambos sexos con vestiduras ostentosas hacían plegarias al Padre Sol (Tajaj Jamá). Fiesta que se celebrará este año del 1º al 06 de febrero, días en los que la música, comida y danzas se mezclan con la algarabía de la gente que se encuentra distribuidas en los diversos barrios en que se celebre un santo. Los pobladores utilizan diversas vestimentas para representar algunos personajes tales como El Mahoma, El Caballo, Los Tigres, El Mono, Tatamonos y Arreadores entre otros. La música que se ejecuta en las danzas que bailan, es auténticamente zoque: utilizan tambor y carrizo, consta de 24 sones, y simbolizan el palpitar de la vida y el silbar del viento.



Fotografìa: Martha Pérez

jueves, 11 de marzo de 2010

Tradición: Virgenes de Copoya en Terán

Por: Paulina Carboney

Las Virgenes de Copoya son parte de una festividad de las más importantes de los Zoques de Chiapas.
En esta tradición las tres virgénes de Copoya recorren distintas casas de la ciudad de Tuxtla Gutiérrez acompañadas de los tradicionales parachicos y de las ofrendas conocidas como zomes (enrames de hojas de coajuinicult y objetos de ofrenda como trastes, frutas, pan, étc.), en estas fiestas las virgenes son custodiadas por la mayordomía; personas que se encargan de la seguridad de las virgenes.
Las familias ofrecen comida y bebida a todos los creyentes que acompañan la peregrinación.
Carnaval Zoque de Coita
Por: Martha Esther Perez Bautista

El carnaval es representado por Chores etilizados, donde se escenifica una guerra entre monos y cristianos, cada Cohuina( casa de fiesta) es presentado por un personaje, el primer personajes es David el Mahama, el Tigre, los Momos y el Caballo, estos personajes salen en el recorrido del carnaval. Durante el recorrido los asistentes se lanzan talco y agua. El talco significa la ceniza y el baile es la alegria de los danzantes zoques.


Fotografìa: Martha Esther Pérez Bautista